MLD: Ну что же давайте начнем интервью
Alex O’Loughlin: ок
MLD: Итак сказать вам что-то что меня расстраивает больше всего?
AOL: Давай!
MLD: Так много времени без Moonlight.
AOL: Да. Это точно.
MLD: Да. Мне кажется что все кто был вовлечен в проект были вынуждены несколько месяцев отдыхать.

AOL: Да, это было действительно тяжело для каждого из тех, с кем я говорил. Я имею в виду, в первую очередь, на протяжении целого года, много ребят с которыми я работал, вся съемочная группа, очень тяжело работали, это был своего рода курс выживания в тяжелых условиях. Как вы знаете, была забастовка авторов и тогда единственное что нам оставалось это ждать, но и после того как забастовка закончилась мы все равно остались в подвешенном состоянии, каждую неделю единственное что нам оставалось – это ждать, ждать решения. Так что это было действительно жестко для многих ребят, с которыми я работал кто не получил продолжения контракта, многие вынуждены были искать работу, какую только могли, конечно это было тяжело... Конечно само шоу многое значило для многих из нас, и, тяжело слышать, то что говорят эти люди ( видимо сьемочная группа), да и Джоэл и Нина Тесслер снова обратилась ко мне с предложением о работе. Они оба обратились ко мне действительно быстро, это просто замечательно, но конечно период был тяжелый, ведь в конце концов шоу длилось всего год, понимаете?

MLD: Да, осталось какое то ощущение не законченности. (Перевод вопроса получился немного корявым, но смысл по моемому понятен.)

AOL: Да к сожалению есть чувство что мы так и не получили нашего шанса – то есть, это даже не незаконченно, такое чувство что нам так и не дали возможности по настоящему начать. Такое ощущение что мы как бегуны – заняли стартовую позицию но так и не получили сигнал бежать… Да, но что уж тут поделаешь.

MLD: Это напомнило мне что у вас, ребята были запланированы действительно интересные события для 2 сезона (ML). Больше мифологии, больше вампиров больше противостояния между миром Мика и Бет чем в первом сезоне.

AOL: Да, было очень много нового и интересного материала подготовлено. Вы знаете, новый герой Талботт, его линия тоже должна была получить очень интересное развитие. Вы знаете, история со списком вампиров. Некий аноним составил список вампиров и там был файл на Мика и этот список мог бы всех уничтожить. Но мы там где мы есть. Да, это конечно жестко. Мне было необходимо уехать из города когда шоу закрыли. Я поехал в Мексику и провел там пару недель.

MLD: Не плохое место для того что бы перегруппироваться.
AOL: О это отличное место.

MLD: Есть хоть малейшая возможность, на то что все таки будет снят полнометражный фильм или мини сериал или web сериал ( на манер того что снял Джосс Уэдон во время забастовки сценаристов) или хоть что-нибудь на тему ML, не было ли об этом хоть каких-нибудь разговоров?

AOL: Ну изначально был разговор о продолжении сериала на другом канале, ну и в конце концов, знаете не что не окончательно, ни какое решение, ты некогда не знаешь, а вдруг... И я думаю если найдется канал заинтересованный в продолжении, а такое возможно, что же мы могли бы продолжить шоу, вы знаете, при определенных условиях. Вы должны понимать что производство такого шоу – это определенные условия, и определенный бюджет. Я имею в виду, что с теми деньгами что у нас были мы делали все что могли. Но вы должны понять что нельзя снимать шоу с большим бюджетом и спец эффектами на одной недели и только со съемочной группой на другой. Это будет совсем другое шоу. Так что это (возможное продолжение) зависит от многих факторов. И отвечая на ваш вопрос, я не знаю. Но я допускаю возможность своего участия в этом.

MLD: Я все равно на это надеюсь!

AOL: (смеется) Правда сейчас я занят в другом проекте. И, пока, я не слышал никакого разговора об этом. Возможно позже они (студийные босы?) решат на этот счет что-нибудь, но пока нечего такого я не слышал.

MLD: Да. Было задано столько так много вопросов, в последних четыре эпизодах, которые так и остались без ответа (а хотелось бы), так что в конечном счете я надеюсь, что продолжение все же будет. Но вы с этим нечего сделать не можете, правильно?

AOL: Абсолютно. Я однозначно сочувствую фанам сериала, я в месте с ними. Я постоянно отвечаю им по почте, я пытаюсь поддерживать мой блог я делаю то что могу.

MLD: И мы это ценим!

AOL: О, нет, это – удовольствие для меня. Это не… Я должен делать это, но самое главное что я получаю делая это – это понимание. Я чувствую, что возможно гораздо лучше, чем иные создатели ML понимаю то что значит сериал для его поклонников. И это довольно трудно честно говорить вам ребята как обстоят дела на самом деле, и советовать идти дальше.
И для меня тяжело говорить вам что возможно это конец, и продолжения не будет. Я все время ловлю себя на мысли – «О, боже столько людей будут действительно расстроены этим» - И конечно, для меня это большая ответственность, но для меня как для актера важно принимать вещи такими какие они есть и уметь делать следующий шаг. Потому что надо признать жизнь актера вся состоит из событий подобных этим, из отказов, неудачных проб, проекты кончаются и.т.д. И если все принимать слишком близко к сердцу, ты просто не выдержишь и умрешь. Надо двигаться дальше. Надо сказать себе «Хорошо, я найду другую работу!» - такова жизнь. Но я при этом понимаю как это все тяжело для вас ребята.

MLD: Да тяжело, но я думаю что благодаря этому шоу, даже не смотря на то что оно слишком рано закончилось, у вас теперь есть личная армия верных поклонников, ждущих, чтобы посмотреть, что вы собираетесь делать дальше. Во многом вы стали для нас открытием благодаря ML, хотя вы и снимались раньше, но именно то как вы сыграли Мика Сент Джона привлекло к вам внимание всей этой публики и заставило их ждать, а что же будет дальше.

AOL: Да.

MLD: Вам есть что рассказать об этом вашем фан движении, или оно еще на ранней стадии?

AOL: (улыбается) Что же, Iдля меня было удивительно обнаружить что… знаете, забавно, я не так уж давно снимаюсь и работаю как актер, и вот внезапно, незаметно как, я обнаруживаю что у меня 11 млн поклонников. (улыбается)

Добавлено (12.10.2008, 14:21)
---------------------------------------------

-----------------------------------------
Итак продолжим...

MLD: Этот процесс “достижения успеха” занял у вас пять лет, и что дальше?

AOL: Да и фраза “проснутся знаменитым” очень подходит к тому что со мной произошло, ради этого стоило столько работать. (смеется) Хотя это было и не просто. И, знаете, мой следующий проект это… Ну, собственно пока идут предварительные съемки, знаете снимаешься в чем-то и пьешь кофе у себя в трейлере, и даже конкретно и не знаешь что собственно получается. Конечно нет гарантии что я смогу сделать в этом шоу все, но по крайней мере в моем контракте с CBS на данный момент четко указано, что я участвую в создании сериала на ровне с Саймоном Мирреном, который известен благодаря сериалу «Criminal Minds» где он выступал как продюсер, режиссер и сценарист. Мы собираемся вместе и мы пишем и придумываем по настоящему новый проект – новая идея, оригинальный сценарий – на данный момент процесс в самом разгаре. На следующей неделе мы будем представлять все что у нас получилось на канале CBS и для студии Paramount, Touchstone, ABC Studios, продюсерам и выпускающим продюсерам. SoТак что все хорошо. Надеюсь нам дадут шанс снять пилотную серию и посмотреть получится ли у нас сделать полноценный сериал. Но на этой стадии я пока не могу сказать ничего конкретного. Единственное что я могу вам сказать, что это - one-hour (думаю что имеется в виду длительность эпизода) драма и это история о искупление, искуплении вины одного человека, и об искуплении вины города, в котором он живет (как еще перевести слово redemption? Тем более что в тексте не говорится искупление кого перед кем). Но это должно получится интересно, мне так кажется. (смеется) Я все время себе это повторяю.

MLD: (смеется)

AOL: Нет мне действительно это нравится. Мне действительно не безразлична эта идея и то что мы вкладываем в нее, Саймон и мы очень много вложили в этот проект, мы почти не спали некоторое время и теперь я просто чувствую что заслужил что-бы все получилось, мне кажется мы заслужили право сделать этот пилот – и я знаю что мы сможем его сделать хорошо. Так что сейчас у меня такое ощущение, что я даю жизнь очень важному для меня проекту.

MLD: Что же это звучит интересно – искупление, да?

AOL: Мда похоже это становится важной темой в моей жизни. Хмм, наверное стоит над этим подумать.

Что касается МЛ - я не теряю надежды. У меня такое чувство, что рано или поздно они вернуться к МЛ. Скорее всего, это будет полнометражка. Просто Алексу надо набрать веса, чтобы диктовать. А роль такая для него выиграшная, тянет за собой столько положительных моментов в виде огромной аудитории поклонников, доброжелательной прессы, зрительской памяти... Я не думаю, что он может позволить себе роскошь перешагнуть все это.
А то, что он сейчас весь в новом проекте, так это понятно. Он должен заявить о себе, доказать, что МЛ не случайность. Наберусь терпения и буду ждать.
Violett, не горюй, не позволяй надежде улетучиться.
Представляете, вдруг случается чудо и в руководстве CBS выгоняют всех этих горе-умников и приходят разумные люди.

Добавлено (15.10.2008, 08:59)
---------------------------------------------
Прогулялась сейчас по Новафильму, там было голосование на темы: самый обаятельный и привлекательный (номинантом был Алекс в роли Мика), лучший второстепенный персонаж (Джозеф), лучший поцелуй (эпизод из серии о вампире-подростке). Что хочу сказать: обидно мне стало, сёстры и братья по форуму. Не проявили мы должной активности. Джозеф Костан оказался на третьем месте, Алекс вообще скатился на четвёртое, о поцелуе просто молчу... А жаль, всё могло быть и лучше. О себе скажу одно - вопила так в поддержку мунлайтовских персонажей, что меня грозились выгнать. Надеюсь, что в следующих подобных мероприятиях мы будем более сплочёнными.