|
Переводчикам!
| |
| Евангелина | Дата: Четверг, 08.03.2012, 13:43 | Сообщение # 26 |
 Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Готовлю перевод 5й части "После заката". Дату выкладки пока писать не буду, но постараюсь побыстрее. 
Там опять много сентиментальности и чувственности, но плохишей вроде пока не бьют. Подозреваю, что всё действо начнется с 6й части.
|
| |
| |
| polly | Дата: Четверг, 08.03.2012, 18:50 | Сообщение # 27 |
 Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) плохишей вроде пока не бьют 
Quote (Евангелина) опять много сентиментальности и чувственности 
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Пятница, 16.03.2012, 15:29 | Сообщение # 28 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Quote (polly) плохишей вроде пока не бьют
плохо
Ну, мы то в Мике не сомневаемся, поганцы получат по заслугам.  Добавлено (16.03.2012, 15:29)
---------------------------------------------
Готовлю перевод шестой главы, да вот отвлеклась на празднование дня рождения.
Сейчас с гостями разберусь, чтоб не отвлекали, и продолжу.
|
| |
| |
| polly | Дата: Пятница, 16.03.2012, 17:01 | Сообщение # 29 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) Сейчас с гостями разберусь, чтоб не отвлекали |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Пятница, 23.03.2012, 15:55 | Сообщение # 30 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Quote (polly) мы тебе сегодня даем "увольнительную"
Ладно, днем гульну, а поздним вечером за работу. Добавлено (23.03.2012, 15:55)
---------------------------------------------
Занимаюсь переводом 7й части После Заката. В ближайшие дни надеюсь выложить.
|
| |
| |
| polly | Дата: Пятница, 23.03.2012, 17:53 | Сообщение # 31 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) В ближайшие дни надеюсь выложить  Значит, читают
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Четверг, 29.03.2012, 18:54 | Сообщение # 32 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Quote (polly) число просмотров все растет
Я как то не заметила. Но тебе виднее. На данный момент меня радует и то число просмотров, которое имеется. Приятно знать, что есть ещё кто-то помимо нас с тобой, интересующийся выбранной мною историей.  Добавлено (29.03.2012, 11:07)
---------------------------------------------
Добавила новое письмо в темку Год Любовных писем. Добавлено (29.03.2012, 18:54)
---------------------------------------------
Теперь небольшой анонс для затравки. Всего есть 6 писем между 7 и 8й частями + наткнулась на одно письмо Бет к Мику. Может быть оно есть в самой 8й главе, а может это такой маленький подарок автора, нам читателям. Мне не нравится, что я его обнаружила случайно между страниц обсуждения на форуме писем Мика. Теперь мучаюсь сомнениями. А вдруг где-то там есть ещё письма Бет к Мику. И я их пропустила.Ладно, пойду искать. Но все прояснит 8я часть После заката.
В ближайшее время буду давать перевод вышеуказанных писем.
|
| |
| |
| polly | Дата: Четверг, 29.03.2012, 19:45 | Сообщение # 33 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) В ближайшее время буду давать перевод вышеуказанных писем |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Среда, 04.04.2012, 20:21 | Сообщение # 34 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Готовится перевод 8й части "После заката".
|
| |
| |
| polly | Дата: Среда, 04.04.2012, 21:06 | Сообщение # 35 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Отлично!
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Среда, 11.04.2012, 12:17 | Сообщение # 36 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| 8я часть больше других в 2 раза. Но интересная. Хочу выложить её целиком.
Наконец-то, мы добрались до развития сюжета. Так, что докладываюсь для тех, кому это интересно, наберитесь терпения. Скоро уже выложу. А то, как-то подзатянулось уже это дело.
|
| |
| |
| polly | Дата: Среда, 11.04.2012, 19:00 | Сообщение # 37 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) 8я часть больше других в 2 раза. Но интересная. |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Понедельник, 23.04.2012, 23:12 | Сообщение # 38 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Готовлю перевод нового письма Мика. Постараюсь выложить завтра. Заранее могу порадовать тем, что оно большое. В нем речь пойдет о том, как Мик получил свои раненияв 8й части.
|
| |
| |
| polly | Дата: Вторник, 24.04.2012, 10:11 | Сообщение # 39 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) В нем речь пойдет о том, как Мик получил свои раненияв 8й части.
Евангелина, дразнишь, да?
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Вторник, 24.04.2012, 16:30 | Сообщение # 40 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Quote (polly) Евангелина, дразнишь, да?
Неа, поддерживаю здоровый интерес.
|
| |
| |
| polly | Дата: Вторник, 24.04.2012, 16:34 | Сообщение # 41 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) Неа, поддерживаю здоровый интерес |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Пятница, 27.04.2012, 00:41 | Сообщение # 42 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Письма между главами закончились. Пара принематься за перевод 9й части. Заранее скажу, что она будет ещё больше предидущей. Автор многословен. К счастью для нас. Поэтому, возможно, перевод буду выкладывать по частям.
|
| |
| |
| polly | Дата: Пятница, 27.04.2012, 16:28 | Сообщение # 43 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) Поэтому, возможно, перевод буду выкладывать по частям. |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Четверг, 14.06.2012, 16:51 | Сообщение # 44 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Ну, вот, теперь я с человеческим интернетом и даже появилось более или менее свободное время. В конце концов, займусь переводом 10й части.
|
| |
| |
| polly | Дата: Четверг, 14.06.2012, 19:13 | Сообщение # 45 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) теперь я с человеческим интернетом
10я часть? А всего их, кажется, 12? По логике, сюжет все закручивается на подходе к финалу? Ждем
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Пятница, 27.07.2012, 02:21 | Сообщение # 46 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Добавила новое письмо от Мика.
Добавлено (01.07.2012, 01:36)
---------------------------------------------
Добавила почти всю 10ю часть. Концовку придержала на потом, чтобы было, где воображению разгуляться.
Добавлено (08.07.2012, 01:12)
---------------------------------------------
Выложила конец 10й части. Всё ещё нет намека на то, что замышляет Джозеф. А я так надеялась, что хотя бы это прояснится. Зато автор снова порадовал нас сладкими моментами. Добавлено (27.07.2012, 02:21)
---------------------------------------------
Наконец-то, я преодолела свою лень и взялась за перевод 11части. Полли, как мы и думали, Бет нашла письма Мика...
Сообщение отредактировал Евангелина - Воскресенье, 08.07.2012, 01:13 |
| |
| |
| polly | Дата: Пятница, 27.07.2012, 09:06 | Сообщение # 47 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) Полли, как мы и думали, Бет нашла письма Мика...  (а потом затащила бы Мика назад в постель суток на ....ть Ей везет, она может себе это позволить)
***
И еще. Взялась за переводы Temurila (мозги не терпят пустоты ). Сегодня добавлю окончание эпизода 21 "Легион".
Начало : http://moonlight2007.ucoz.ru/forum/11-108-16636-16-1235723334
|
| |
| |
| Евангелина | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:24 | Сообщение # 48 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Quote (polly) Я бы на ее месте обрыдалась
Сцена прямо скажем душещипательная, как там у одного из наших русских поэтов:
Она сидела на полу,
И груду писем разбирала.
И, как остывшую золу,
Брала их в руки и бросала...
Quote (polly) а потом затащила бы Мика назад в постель суток на ....ть
  Вот-вот. Пожалеть бедняжку. Эх, нам бы на её место. Добавлено (02.08.2012, 17:00)
---------------------------------------------
Выложила 11ю часть "После заката". Добавлено (24.09.2012, 18:24)
---------------------------------------------
Я закончила перевод 12й заключительной части "После заката". Сижу уливаюсь слезами.  Осталось отредактировать и можно выкладывать.
|
| |
| |
| polly | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:11 | Сообщение # 49 |
|
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Евангелина) Сижу уливаюсь слезами |
| |
| |
| Евангелина | Дата: Понедельник, 17.12.2012, 23:48 | Сообщение # 50 |
|
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
| Угу, но я держу интригу. Кто?! Прочтешь сама. Добавлено (17.12.2012, 23:48)
---------------------------------------------
Пора бы довести до логического конца и темку Год любовных писем. Чем, собственно, и займусь.
|
| |
| |
|
Сайт создан в системе uCoz Copyright MyCorp © 2024
Сайт
ознакомительный. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на
сайте, являются собственностью их автора (владельца прав,) охраняются законом
и предназначены только для ознакомления!
|
|
