Погружение в Историю

Автор Дилан Ховард

Алекс О'Локлин, исполняющий главную роль в римейке «Гавайев Пять-0», открывает секрет, почему рискнул повторить ставшую культовой фразу «Book ’em, Danno»

В торговом центре в Кахала, окрестности Гонолулу на Гавайях, есть скульптура актера Джека Лорда, который играл детектива Стива МакГаррета в оригинальной версии сериала «Гавайи Пять-0». Это всего лишь бюст, но каждый раз, когда  Алекс О'Локлин проходит мимо, скульптура напоминает, что у актера есть некоторые «большие бронзовые ботинки», которые нужно заполнить

(polly: примерить чужие туфли, ботинки – взяться за сложную задачу).

О'Локлин, австралийский актер, известный, прежде всего, его предыдущими ролями в сериалах «В лунном свете» (Moonlight) и «Три реки» (Three Rivers) и в романтической комедией «План Б»  с Дженнифер Лопес, наследовал незабываемую роль МакГаррета в современной перезагрузке сериала, премьера которого состоялась  в Австралии в этом месяце.

«Я - австралиец, играющий одного из самых  известных персонажей  американского телевидения, роль-икону всех времен. Это, действительно, честь для меня» – говорит родившийся в Канберре актер, для которого возникшие в начале сезона сомнения в успехе как самого сериала, так и его исполнения этой роли исчезли среди  хвалебных оценок и восторженного приема шоу как  в US, так и во всем мире.

«Иногда Вы думаете, что что-то должно получиться хорошо, и этого не происходит, или наоборот. Но куда бы  я ни пошел теперь, люди хотят пожать мою руку. Мы не можем снимать, не имея  вокруг ограждения и охраны» - говорит он,  вспоминая случившееся с ним недавно – посещении магазина, где он был атакован толпой людей, просящих автографы и желающих сфотографироваться с ним. «Это могло бы стать  самой большой опасностью для меня – подтверждает он - Но я  вспомнил  только один день из многих».

О'Локлин, 34 лет, даже не родился, когда оригинальные  «Гавайи Пять-0» начали свой 12-летний марафон  в 1968 году, но любой зритель, знакомый с тем сериалом, увидит много различий -  больше действия, юмора и современных эмоций, добавленных  вполне в меру.

Основная сюжетная линия такова: возвращение на Гавайи, чтобы расследовать убийство отца, морского офицера SEAL, Стива МакГаррета, который становится полицейским, чтобы возглавить элитную экспертную группу, и принимает на работу переехавшего из Нью-Джерси Дэнни "Danno” Уильямс (Скотт Каан), дискредитированного полицейского Чин Хо Келли (Дэниель Дэ Ким), и закончившую полицейскую школу Коно Калакуа (Грэйс Парк), симпатичную кузину Чина – забавно, что в оригинале эту роль исполнял здоровенный гавайский  чувак по имени Зулу.

Но продюсеры знали, как  лучше совместить это с другими «пробными камнями» сериала, не забыв включить знакомые  места на Оаху, инструментальную музыкальную тему Мортона Стивенса и классическую фразу «Book ‘em, Danno!»

«Я пытаюсь найти новый способ делать это каждый раз, изменить это» - говорит О'Локлин, постоянное подтрунивание  которого с  Кааном является центром сериала. Эти отношения  перенесены и за экран, в
жизнь. «Мы нашли общий язык и стали приятелями» - говорит он.

Военный в отставке МакГаррет – довольно жесткий человек, хотя О'Локлин показывает его менее стоическим, чем Лорд. «Есть много ситуаций, где он кажется черно-белым – это очень четко прослеживается. Но в этом парне много слоев. Он изучил, как защитить себя и свою честь очень быстро и в очень раннем возрасте - говорит он - Он не делает гадостей. И если Вы будете с ним, он умрет, защищая Вас».

До приезда на съемки «Гавайев Пять-0» из Лос-Анджелеса, где жил в своем доме в течение прошлых шести лет, на Оаху он сначала чувствовал себя одиноко, живя в отеле во время съемок пилотного эпизода. Теперь у него есть дом на склоне горы с великолепным видом на  Тихий океан, и он любит островную жизнь.

«Когда я просыпаюсь, я делаю себе чашку кофе, и  смотрю из окна - и вижу серферов оттуда - говорит О'Локлин, который, само собой разумеется, довольно спортивен - Я могу видеть  пять разных видов из своего дома, и каждую ночь я могу видеть закат. Это - удивительное место. Это полностью стало моим домом».

Однако, он планирует сохранить свое жилье в Лос-Анджелеса, пока  не получит официальную информацию о втором сезоне сериала этой весной. Интересно , что будучи выпускником Национального
Института Драматического Искусства (NIDA) в Сиднее выпуска 2002 года, О'Локлин всегда планировал перебраться в Лос-Анджелес. «Это не было «о ярких огнях Голливуда». Это было «о вере в талант» - объясняет он.

Конечно, сначала это ни в коем случае не было легкой задачей. «Я был второсортным актером  на многих работах,  я жил на кушетке у друга в течение приблизительно девяти месяцев» - вспоминает он искренне.

Фактически, в одной из тех «почти» шансов О'Локлин потерял роль Джеймса Бонда в «Казино «Рояль», уступил Даниэлю Крэйгу. «Это были самые большие пробы на роль, в которых я когда-либо принимал участие, и самые большие пробы на роль, которую я не получил. И это то, что привлекает внимание - он вздыхает, размышляя - Я думаю, что был немного молод для  этой роли».

Однако, он «был Бондом в течение целого дня»  в экранной пробе, и «ушел, дав знать о себе,  как актере, о своих стремлениях, о своих достижениях» -  говорит он, так что если эта  роль снова возникнет на его пути, он будет готов.

То, с чем он все еще пытается примириться,  это  вторжение в его личную жизнь, которое сопровождает известность. Он смеется над нелепостью слуха, что солист  AC/DC Бон Скотт был его отцом, называя ее «пустой сплетней, не волнующей ни его семью, ни его самого, и, в какой-то мере, это  круто».

Но он обеспокоен, что карьера, которую он выбрал, может действовать на людей в его жизни, включая юного сына в Австралии, которого он старается держать в стороне от прессы. «Я стараюсь защитить мою семью, и  никогда не хочу, чтобы что-то, происходящее со мной, влияло на них. Обычно у меня все в порядке  с этим, но иногда я хочу лишь пойти домой и  запереть дверь. Я - очень частный человек, и эта потеря анонимности - самая трудная вещь для меня».

Сейчас, живя на Гавайях, всего лишь в  девяти часах лета от Сиднея, он немного ближе к Австралии. «Я скучаю по своим друзьям. Я скучаю без  Sydney Morning Herald и действительно хорошего завтрака – признается он, но его работа, занятость не позволяют ему прерваться - Это действительно большое, амбициозное телешоу, и это зависит от меня».

 «Есть много действия, и три  важных момента: комедия, персонаж и преступление. Те, кто любит схватки полицейских и преступников, получат это. Персонажи действительно хорошо продуманы, есть много забавных моментов -  говорит он, предлагая австралийским  зрителям проверить в  это - Я действительно думаю, что это может быть шоу, которым все будут наслаждаться».

Верхом на волнах

Одно из главных увлечений Алекса О'Локлина на Гавайях – изучение главного островного вида спорта : серфинга. «Я вчера был  наказан Богом, когда  пошел заниматься серфингом» - говорит он. Хотя он рос в Австралии, стране, где серфинг был в прошлом фаворитом, только на Гавайях он начал  заниматься на воде с доской. «Я учился серфингу, когда обосновался здесь - говорит О'Локлин - Это  самое удивительное событие  здесь, почти жизненное изменение. Я пытаюсь кататься на доске сейчас. Некоторые говорят мне, что еще немного рано. И, конечно, вчера я упал».