Moonlight (Лунный свет) c01s06 - ЧЕРНЫЙ КРИСТАЛЛ (B.C.)
| |
polly | Дата: Среда, 15.09.2010, 13:52 | Сообщение # 26 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (piterpenn09) Так, балуюсь тем,что смотрю в разных переводах три варианта перевода + на английском с субтитрами + на английском без субтитров - как такая коллекция? Не скажу, что искала все и сразу, варианты МЛ попадались по мере выхода и я все тащила в кубышку. Иногда такое удовольствие просто слушать голоса Алекса, Бэт, Джейсона (а если припомнить, что каждая фраза выучена чуть ли не наизусть... ) Кстати, сцена соблазнения стойкого оловянного солдатика морально устойчивого вампира без дубляжа - это сказка Влекущий шепот Бэт, чуть дрожащий голос Мика, его вздохи... Слушайте, девочки, так нельзя!
|
|
| |
Sintia | Дата: Пятница, 17.09.2010, 11:38 | Сообщение # 27 |
Древний
Группа: Модераторы
Сообщений: 3022
Статус: Offline
| Quote (polly) Кстати, сцена соблазнения стойкого оловянного солдатика морально устойчивого вампира без дубляжа - это сказка Влекущий шепот Бэт, чуть дрожащий голос Мика, его вздохи... Ай яй яй, упущение - я его не смотрела без дубляжа! Скачаю сегодня же и на ночь посмотрю !!!
There is a rhythm in your mind You'll feel the power deep inside Oh let's celebrate every single day. There ain't no mountain I can't climb The melody makes me high Sing a song along the way
|
|
| |
polly | Дата: Пятница, 17.09.2010, 15:55 | Сообщение # 28 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (Sintia) Ай яй яй, упущение - я его не смотрела без дубляжа в МЛ многое можно посмотреть без дубляжа - есть такие сцены. такие моменты
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Четверг, 21.10.2010, 17:26 | Сообщение # 29 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (Sintia) Скачаю сегодня же и на ночь посмотрю !!! на ночь? да вы реально себя не бережете:)))) как ЭТО можно на ночь смотреть? Я реально потом ворочалась полночи и даже во сне думала об этом. А Мик настоящий джентельмен, я в восхищении. В один миг я решила, что он пошел за ней именно за ЭТИМ, но как восхитилась, что он так благородно поступил с ней. *ах!*
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Четверг, 21.10.2010, 19:55 | Сообщение # 30 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) В один миг я решила, что он пошел за ней именно за ЭТИМ а может, он и сам так решил? Но, пока шел по летнице, вдруг вспомнил, что а) Бэт под воздействием наркотика и, может, вовсе его не хочет б) а вдруг и правда любит и хочет? в) им вообще-то нельзя, ведь Бэт смертная г) он джентельмен
|
|
| |
Lika1 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 07:40 | Сообщение # 31 |
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 595
Статус: Offline
| Quote (polly) он джентельмен ну ну ну тут есть противоречие
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Пятница, 22.10.2010, 09:49 | Сообщение # 32 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Lika1, какое же противоречие там?:)
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
Lika1 | Дата: Пятница, 22.10.2010, 20:14 | Сообщение # 33 |
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 595
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) какое же противоречие там?:) ведь видно по глазам что хочет...а нет... незя
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Суббота, 23.10.2010, 10:45 | Сообщение # 34 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Lika1, вот поэтому и джентельмен:) контроль над своими желаниями - наше все. Плюс многолетний опыт самоконтроля. Мик вообще расслабляться разучился, даже при виде любимой женщины, которая при всем ему в объятия прыгает, он стойкий оловянный солдатик:)) респект и уважуха
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Суббота, 23.10.2010, 19:01 | Сообщение # 35 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) Мик вообще расслабляться разучился, даже при виде любимой женщины, которая при всем ему в объятия прыгает Слушайте, он же от обычных женщин (в смысле, не вампирш) якобы все эти годы в стороне держался. Ну, ладно, лет 30 он все с Каролиной разбирался - то ли остаться, то ли послать подальше - их считать не будем. Но еще 30? Что, неужели ни одной девушки не встретилось, чтобы башню от страсти снесло, чтобы забыть обо всем и жить по принципу "хоть день, хоть ночь - но наши"? Вот уж точно, стойкий оловянный солдатик Но контроль над теми чувствами и желаниями, что ниже пояса - да, это достойно уважения Только представьте: Мик уступил "домогательствам" Бэт , утром они просыпаются в одной постели и... Бэт, как чумовая несется к Джошу, а Мик точно еще лет на 30 сбегает в монастырь. Не созрели они тогда еще друг для друга. Хотя повторюсь - поцелуй между ними должен был случиться, как случается землятресение или другое стихийное бедствие чтобы оба потом вспоминали и пытались понять "а что же такое это было?"
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 17:11 | Сообщение # 36 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) Только представьте: Мик уступил "домогательствам" Бэт , утром они просыпаются в одной постели и... Бэт, как чумовая несется к Джошу, а Мик точно еще лет на 30 сбегает в монастырь. гы:))))) Бет бы тогда точно решила. что их поцелуй - ошибка и сама стала бы Мика избегать. А Мик и монастырь - есть в этом что-то !:))))))только думаю, что это были бы не 30 лет, а 60 как минимум
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:49 | Сообщение # 37 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) только думаю, что это были бы не 30 лет, а 60 как минимум ну, Мик любит заниматься шлепаньем ушами по щекам, типа "ах, простите мне мои прошлые злодейства", но в этот раз Бэт его бы нашла и объяснила, в чем он не прав Но думаю, что именно в тот момент в их отношениях была так называемая "точка возврата" - момент, когда можно сбежать и друг от друга и от ЛЮБВИ. Они этого не сделали...
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:38 | Сообщение # 38 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) Они этого не сделали и отлично!:)) Мик, между прочим, я уверена, сто раз в минуту подумал о том, какая Бет без одежды:))))) И в голове промелькнуло "а может быть ну его....!" - и броситься вслед за этой прекрасной и желанной девчонкой, повалить на кровать и покрыть от макушки до пяток поцелуями:)))))))) а после нас - хоть потоп:)))) эх, бедный Мик, наверное потом в своем холодильнике уснуть не смог:)
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
Сообщение отредактировал ermolaeva - Понедельник, 25.10.2010, 14:46 |
|
| |
polly | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 14:54 | Сообщение # 39 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) эх, бедный Мик, наверное потом в своем холодильнике уснуть не смог:) да уж Это ханжеское американское телевидене не дало им шансов рассказать, почему вампиру иногда не спится в морозильнике Но одна фраза все-таки есть. Помните, в серии про пожар в отеле, той, где нам показали Мика такого всего спортивного, воюющего с боксерской грушей? Мик спрашивает, как справитсья не человеку с человеческими желаниями. Опять же, физкультурой он в этт момент занимается...
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Вторник, 26.10.2010, 15:20 | Сообщение # 40 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) Опять же, физкультурой он в этт момент занимается... бедолага:))))))) опять же - выход эмоциям:))) кстати, в 6 серии мне еще момент нравится, когда Мик выдит Бет, идущую к клубу, в коротюсеньком черном платье с алым поясом. У него та-а-акой взгляд был! И шутка про неотразимость вампиров - надо же было как-то разрядить обстановку:))
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Вторник, 26.10.2010, 19:17 | Сообщение # 41 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| 6-я серия вообще интересная - там же его девушка тогдашняя снималась, могла в какие-то моменты на площадке за съемками наблюдать. Понятно, что это актерство и все такое, но видеть такой взгляд, когда твой парень на другую смотрит... можно и занервничать. Вот, девочки, нашла эту сцену на английском, без перевода. Просто послушайте их голоса
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Среда, 27.10.2010, 07:10 | Сообщение # 42 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) Вот, девочки, нашла эту сцену на английском, без перевода. Просто послушайте их голоса Полли, ну все, я морально раздавлена!:))) это же просто свунище:))) какие голоса, у бет такой сексуальный шепот! А Мик настолько ошарашен, что не понимает куда себя деть:)) И ведь потянулся к ней, негодяй! на секунду потянулся, готов был сдаться, но она сама дала ему передышку, увернувшись от поцелуя и уйдя наверх. и правда, надо на английском смотреть - совсем дургие впечатления, глубокие. А голос у Алекса такой мужской - хрипловатый, твердый и глубокий. я тащусь просто, спасибо!
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
Lika1 | Дата: Среда, 27.10.2010, 07:41 | Сообщение # 43 |
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 595
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) ведь потянулся к ней, негодяй! еще какой негодяй...сексуальный ошарашенный негодяй
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Среда, 27.10.2010, 10:06 | Сообщение # 44 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (Lika1) ошарашенный негодяй ошарашенный - точно:)) Мне интересно таки, что он этой ночью делал? Помыл Бет под душем, потом он ее раздел (интересно, под таким платьем умещается бюстгалтер?:) ведь если нет - бедняга Мик!! , надел на нее свою рубашку, уложил в постель....Думаю несколько минут судорожно мерил шагами комнату в попытке понять - куда деть сильнейшее возбуждение :D Либо морозилка, либо груша, однозначно:)))
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
Сообщение отредактировал ermolaeva - Среда, 27.10.2010, 10:07 |
|
| |
polly | Дата: Среда, 27.10.2010, 10:07 | Сообщение # 45 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) И ведь потянулся к ней, негодяй! на секунду потянулся, готов был сдаться, но она сама дала ему передышку, увернувшись от поцелуя и уйдя наверх. Все это явные проделки сценаристов. Но в жизни именно в ту секунду они бы поцеловались точно. Уж потом, да, Мик бы очухался, включил мозги и все свою супер-сознательность. Подразнили и актеров и нас ровно на середине сезона: это 6-я серия, поцелуй на крыше был в 12-й
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Среда, 27.10.2010, 10:11 | Сообщение # 46 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) Подразнили и актеров и нас ровно на середине сезона: это 6-я серия, поцелуй на крыше был в 12-й я за этот поцелуй на крыше вообще бы все волосы повыдергивала осветителям - ничего ж тольком не видно, одни силуэты! И так сцен с поцелуями - по пальцам одной руки пересчитать, так еще и темно! Только в конце поцелуя можно разобрать эмоции на лице Мика и Бет..
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Среда, 27.10.2010, 11:23 | Сообщение # 47 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) вообще бы все волосы повыдергивала осветителям если так реагировать на все их "дразнилки" - лысыми остались бы все, кроме актеров. Но и им бы иногда доставалось
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Среда, 27.10.2010, 14:59 | Сообщение # 48 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| ну и пускай лысые ходят, а чего они?:)))))))))) да, специально нам всяких заманух напоказывали, ладно хоть в конце дали насладиться:) а едва-едва намек на роман между героями сериала - известный прием, так обстановка накаливается сильней. Если б нам каждую серию показывали поцелуи Мика и Бет, то эффект от последней серии был бы далеко не такой впечатляющий:) хотя я не против, чтоб побольше. Ну хотя бы пять поцелуев за весь сериал, в самом-то деле!:)
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
polly | Дата: Четверг, 28.10.2010, 20:08 | Сообщение # 49 |
Древний
Группа: Администраторы
Сообщений: 9558
Статус: Offline
| Quote (ermolaeva) Ну хотя бы пять поцелуев за весь сериал лучше шесть или семь... или восемь... Если серьезно, то были, были в сериале моменты, в которых поцелуй был бы логичен и кстати. Ан нет
|
|
| |
ermolaeva | Дата: Пятница, 29.10.2010, 09:50 | Сообщение # 50 |
Древний
Группа: Проверенные
Сообщений: 2004
Статус: Offline
| Quote (polly) лучше шесть или семь... или восемь... кто б отказался, да:)))Quote (polly) Если серьезно, то были, были в сериале моменты, в которых поцелуй был бы логичен и кстати например?:) я, если честно, думала, что Бет его поцелует на крыше, когда он девочку-самоубийцу спасал. Бет явно перепугалась за него, вмиг вспомнив, что он человек и мог бы запросто убиться...
Но, пожалуйста, не слишком долго. Это у тебя впереди вечность, а у меня ее нет
|
|
| |
|
Сайт создан в системе uCoz Copyright MyCorp © 2024 Сайт
ознакомительный. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на
сайте, являются собственностью их автора (владельца прав,) охраняются законом
и предназначены только для ознакомления!
|
|